Abi Hime, cansada de estar entre uma guerra de dois hanyou, fala com sua mãe que planeja matar Naraku. Tekkei (mãe de Abi) diz para ela atacar um castelo humano em particular, que parece ter muita ligação com Naraku. Não por coincidência é o mesmo castelo onde Kanna trocou o natimorto herdeiro por “Naraku no Akambo”. A okugata-sama não se lembra muito do incidente, mas ao ver Kohaku o reconhece, ainda confusa. Kohaku estava em outra missão de Naraku, trabalhando como servo do castelo, para ficar perto do bebê e protege-lo em alguma situação de emergência. Por coincidência, Inu Yasha e os outros estão nas redondezas do mesmo castelo, para passar a noite, embora não tenham notado o fragmento de Kohaku. Hakudoushi percebe Abi Hime indo na direção do castelo e manda Kagura segui-la.

Durante a noite, no cômodo com os outros servos do castelo, Kohaku começa a fazer afinidades e se lembrar de que já viveu uma paz semelhante, algum tempo no passado. Kagome percebe as aves chegando ao castelo e logo eles se preparam para segui-las. Os guardas humanos do castelo não têm chances contra as aves. Kohaku protege seus amigos e parte com o Kusarigama para lutar. O fragmento brilha nas costas de Kohaku, ordenando a ele que proteja o bebê. Kohaku ajuda os humanos a destruir as aves, tentando proteger a senhora do castelo e o bebê. Kagome percebe o único Shikon no Kakera e sabe que é Kohaku. Nisso, Abi reencontra Inu Yasha e ambos começam a batalhar. Abi percebe as inúmeras utilidades da alabarda dada por Naraku, como a barreira, o shouki, etcetera. Kohaku encontra o bebê e o salva das aves, tirando as mulheres de dentro do castelo em chamas.

Os guardas reverenciam a habilidade de Kohaku e um deles traz o nome taijiya para Kohaku, que tem flashbacks de sua última luta antes de matar seus companheiros. O fragmento novamente brilha em Kohaku, na nova ordem de Naraku, para levar o bebê e matar todos os humanos ao seu redor. Kohaku hesita por um momento, mas logo a voz de Naraku fala mais alto…

Fonte